În Evenimentul Zilei am găsit un articol intitulat „Ghidul cumpărătorului isteț de locuință nouă”, unde Simona Diaconu folosește în mod eronat (și repetat) cuvântul „locație”. Să oferim direct definiția din DEX a cuvântului:

LOCÁȚIE, locații, s.f. 1. Închiriere. ♦ Chirie plătită pentru anumite lucruri luate în folosință temporară. ♢ Taxă de locație = taxă care se plătește drept sancțiune în caz de depășire a termenului de încărcare sau de descărcare a vagoanelor de cale ferată sau a autovehiculelor. 2. (Jur.) Contract prin care una dintre părți se obligă să procure și să asigure celeilalte părți folosința unui lucru pentru un timp determinat în schimbul unei sume de bani.

Toată recomandarea făcută nu are niciun rost, dacă în loc de „locație” ne gândim la chirie.

sursa greșelii: http://www.evz.ro/detalii/stiri/ghidul-cumparatorului-istet-de-locuinta-noua-890332.html

Anunțuri